Unión

Las dimensiones de la catástrofe de Japón son tales que difícilmente podemos hacernos una idea real de lo que ha sucedido. Las imágenes que hemos visto de la destrucción contribuyen de hecho a esta imposibilidad de imaginar el desastre. Imágenes que nos recuerdan a las de las películas de catástrofes naturales donde lo humano apenas es representado. La gran ola, las casas cayendo, los barcos hundiéndose, la fuerza de la naturaleza destruyéndolo absolutamente todo… pero, paradójicamente, ni un solo cuerpo. Sorprende –para bien– el pudor del pueblo japonés, velando los cuerpos, quitándolos de la vista. Sorprende, también, las pocas tragedias individuales que se han contado. Por supuesto, las hay, como en todos los lugares. Pero lo que vemos, lo que se transmite, es la unión del pueblo japonés. Incluso los trabajadores que arriesgan su vida para enfriar el núcleo de la central nuclear son trabajadores anónimos. Son individuos, claro está, pero sobre todo son pueblo. Qué alejados estamos del sentido heroico de Occidente, donde la fama consiste en la individuación, en la diferencia respecto a los demás y nunca en la unión con el otro. En Japón, el heroísmo es entendido como la fusión con la tradición. La propia ritualización de la vida cotidiana tiene que ver con eso, con el sentido de que en cada cosa hay una condensación del mundo. Y cuando tanta gente ha muerto, cuando los pueblos han sido destruidos y prácticamente borrados del mapa, aferrarse a la fuerza de la tradición, a los ancestros, confiar que en cada acto de la vida está todo presente, no sólo sirve para seguir viviendo, sino también para construir, de nuevo, un futuro.

[Publicado en La Razón, 18/03/2011]